География Берлина

Источник:
Berlin by Night

Берлин разделен на 20 районов - 12 на западной стороне и 8 на восточной. Каждый из этих отдельных секторов сам по себе превратился в маленький городок, неофициально управляемый одним из Сородичей до тех пор, пока кто-нибудь из этих «правителей» не нарушит закон Князя, которому они присягнули. Некоторые из этих старейшин правят более чем одним районом, и кое-кто из них пользуется этим, чтобы таким образом создать изрядную силовую базу.

Ни один из этих районов официально не отделен от Берлина: все Сородичи в этих районах все еще должны подчиняться законам своих уважаемых Князей в первую очередь. Правители этих отдельных районов называются бургомистрами, и это больше шутливое название, чем признак настоящей власти.

Бургомистры, однако, обычно являются старейшинами какого-либо клана, поэтому хорошее поведение во время посещения какого-либо района настоятельно рекомендуется.

Районы Восточного Берлина

Фридрихшайн

Район Фридрихшайн - один из трех центральных районов, расположенный в самом сердце Восточного Берлина. Здесь живет много людей, и поэтому район стал излюбленным местом для прибывающих Сородичей, которые встречаются там и решают, куда отправятся дальше. Хотя тут и нет заметных ориентиров или школ, но зато здесь расположено много ресторанов и баров, что привлекает Сородичей.

Стефан Рутигер, старейшина Бруха из Восточного Берлина, правит в Фридрихшайне. Стефан находится на ранних этапах плана по возведению крепости здесь, чтобы потом дать Становление большому количеству потомков и захватить Берлин. Поэтому Стефан приглядывает за районом очень внимательно и делает все, что может, чтобы никаким Носферату не было комфортно в Фридрихшайне.

Так как смертные законы в Восточном Берлине теперь изменились, и частники отныне могут приобретать землю, Стефан потратил большое количество денег, покупая склады и жилые дома в этом районе. Он создал несколько «молодежных хостелов», из посетителей которых он и планирует впоследствии набирать армию Бруха.

Лихтенберг

Район Лихтенберг - это главная вотчина Эдварда Хайда и, подобно району Вайзенси, почти полностью игнорируется Сородичами Берлина. Кроме того, он был в свое время основным местом расположения черного рынка Восточного Берлина. Все еще существуют серьезные подозрения, что Хайд продолжает заниматься этими незаконными поставками. Эллисон убежден, что в районе спрятано достаточно нелегального вооружения, чтобы снести весь Берлин до основания, стоит лишь Хайду захотеть им воспользоваться.

Копеникт

Генрих Гиммлер руководит большей частью деятельности Сородичей в районе Копеникт. Эта область - одна из наименее индустриализированных в Восточном Берлине, в ней также находятся Дворец Копеникт и Музей прикладного искусства, расположенный в бывшем дворце. Многие Тореадоры Берлина часто навещают район, чтобы посетить музей.

Дворец Копеникт в свое время служил домом для Князей Германии и других стран, и нынче в нем в состоянии торпора заключено тело Йохана, который был лидером берлинских Тореадоров до Второй мировой войны. Большую часть времени Йохан никак не взаимодействует с Сородичами наверху, но однажды он призвал в свое скрытое логово ничего не подозревающего Тореадора и убедил его выпить своей крови, обеспечив себе некую власть над кланом. Йохан недавно почувствовал некий позыв к пробуждению; через некоторое время этот позыв победит его желание спать. Когда он восстанет, важные изменения в обществе Тореадоров обязательно произойдут.

В редких случаях некоторые Гангрелы, странствующие по Германии, собираются в этом районе около Могельзи, самого большого озера Берлина и популярного в Восточном Берлине парка времен разделения. Холмы, окружающие район, помогают Гангрелам прятаться в дневное время, и зачастую - скрывать свое присутствие от Сородичей в целом. Есть некая убежденность в том, что странствующий Гангрел может решить обосноваться в этом районе и устроить там логово - мысль, которая не дает Густаву спокойно спать днем.

Митте

Митте - это настоящий центр Восточного Берлина, что особенно знаково, так как Митте и означает «центр». Во время разделения на Восточный и Западный Берлины, коммунистическое правительство обновляло Митте чаще, чем любую другую часть Восточного Берлина, с гордостью демонстрируя всем вокруг блага коммунизма. Здесь, как ни в одном другом месте Востока, Сородичи Восточного Берлина наслаждаются благами обоих миров. Митте удерживается лично Густавом и Князь следить за исполнением его правил здесь так тщательно, как нигде больше.

Бульвар Унтер-ден-Линден, являющийся туристической достопримечательностью и местом расположения большинства главных учебных заведений и библиотек Восточного Берлина, начинается от Бранденбургских ворот, когда-то бывших основным разграничителем Восточного и Западного Берлина. Главное здание правительства Восточной Германии также располагалось на этом бульваре, по соседству с посольствами наиболее развитых стран Советского Блока.

Сородичи, интересующиеся искусством или историей Германии стекаются на Унтер-ден-Линден. Национальная Библиотека, Университет Гумбольдта, Арсенал (Музей истории Германии) и даже убежище Густава в Берлинском дворце - все расположены на Унтер-ден-Линден. Театры, оперные дома и даже два собора превращают этот бульвар в поистине вдохновляющее зрелище.

Существуют некоторые домыслы по поводу того, почему Густав остается в Берлинском дворце. Самые образованные Сородичи считают, что в этом благоприятном убежище Князь Восточного Берлина находится ближе к центру всего Берлина, что позволяет ему думать, будто весь Берлин все еще принадлежит ему.

Густав объявил несколько зон в Митте Элизиумом. К ним относится Зоопарк Тирпарк, отличный образец европейского зоопарка с более чем 500 животными; Ратуша, изначальная Ратуша Берлина, место сентиментальной значимости для Сородичей и смертных; Церковь Св. Николая; и Пергамский музей.

В церковь вход воспрещен, по крайней мере частично из-за возникших подозрения, что она является штабом Инквизиции. Никаких доказательств не было найдено, но некоторые исследования здания знающими Сородичами выявили признаки того, что Общество Леопольда вполне может активно использовать здание.

Пергамский музей - один из старейших музеев, посвященных архитектуре. Сородичей, многие из которых путешествовали по миру бессчетное количество раз, часто можно встретить здесь, ностальгирующих по давно минувшим временам.
Митте также является домом Бертольда Брехта вплоть до его смерти в 1956 году. Брехт был одним из немногих драматургов Восточного Берлина, который удостоился уважения Тореадоров Западного Берлина, и его влияние было столь велико, что он был допущен в Восточный Берлин после Второй мировой войны, даже несмотря на его громкие политические взгляды. Его дом сейчас превращен в музей около театра «Берлинер ансамбль», основанного Брехтом. Даже сегодня его пьесы ставятся там.

Арсенал

Германцы построили Арсенал в начале 19 века, чтобы хранить в нем оружие, изъятое у чужих армий, и позже он стал музеем военной истории. Музей назывался Музеем военной истории Восточного Берлина на протяжении нескольких последних десятилетий. Его главный фокус - история Германской Демократической Республики и история коммунизма. Музей служит популярным местом встреч Бруха.

Берлинский дворец

Берлинский дворец был построен в конце 17 века в качестве дворца кронпринца. В течение последующих двух столетий он был увеличен и перестроен, позволяя нескольким поколениям королевских семей Германии проживать в разрастающемся дворце.

Бомбежка Берлина во время Второй мировой войны полностью уничтожила дворец, но в 1960 году Густав перестроил его согласно собственным предпочтениям. На сегодняшний день дворец является культурным центром, но также служит убежищем Густава и основным местом встреч примогената Восточного Берлина.

Университет Гумбольдта и Национальная Библиотека

Со времени своего создания в 1766 Университет Гумбольдта слыл выдающимся местом для получения образования, за исключением краткого периода пребывания в качестве еще одного дворцового дома для королевской семьи Германии. Ученые давно считают Университет Гумбольдта одним из лучших образовательных учреждений Европы, а статуи в его садах изображают некоторых его выдающихся выпускников и преподавателей, включая Альберта Эйнштейна и братьев Гримм.

Благодаря тому, что является прекрасным университетом, он, наряду с Национальной Библиотекой, включен в состав Элизиума Восточного Берлина. Вентру никогда не смогли бы поступить иначе.

Нойе-Вахе - Новая Караульня

Будучи построенной в первой половине 19 века, Нойе-Вахе стала мемориалом жертвам Второй мировой войны. Находящееся возле Арсенала здание Мемориала жертвам фашизма и тирании - как оно нынче называется смертными - содержит кремированные останки неизвестных партизан и Могилу неизвестного солдата. И Гиммлер, и Геринг проводили многие ночи в пределах этого здания. Гиммлер просто хмуро смотрел на него, а Геринг тихо плакал кровавыми слезами.

Оперный дом

Оперный дом Восточного Берлина со времени своей постройки уничтожался дважды - и вновь отстраивался каждый раз. Для тех, кто любит классическую музыку, оперу или балет, немногие здания могут сравниться с Оперным домом в качестве подходящих декораций для этих искусств.

Панкау

Район Панкау - один из самых индустриализированных секторов Восточного Берлина. Среди стада район более всего известен своим стандартизированным жильем и фабриками, производящими оружие и предметы первой необходимости.

Лишь один вампир проводит здесь много времени. Тореадор Томас Де Лутриус вдохновляется пустынной и мрачной атмосферой, которая довлеет над районом. В последние годы, правда, общая картина района все меньше радует его взгляд. Когда компании Западного Берлина все больше стали обозначать свое присутствие здесь, и уровень жизни начал медленно расти, Панкау утратил свою атмосферу безнадежности. Для Томаса это равносильно смертному греху.

В качестве бургомистра Панкау Томас разрешает кому-угодно посещать его район, позволяя даже Сородичам низких поколений из Западного Берлина посещать его район когда-угодно - до тех пор, пока у них есть разрешение Густава. Как и в некоторых других частях Восточного Берлина, осколки разрушенных домов валяются тут там же, где упали в конце войны, а застройка идет вокруг них, либо такие дома и вовсе оставлены не отстроенными, по большей части в надежде, что реконструкция начнется как только великий эксперимент Бруха под названием коммунизм закончится.

Район Панкау хранит в себе странное очарование для Джованни, и члены этого клана посещают его несколько раз в году, всегда с официальным разрешением от Густава. Небольшая делегация от клана Джованни даже заключила некие договоренности, чтобы поселиться в районе, хотя они по-прежнему живут где-то в другом месте. Ни для кого не секрет, что стоны и крики, которые иногда слышны в этой местности, становятся более заметными для ушей чувствительных Сородичей во время таких визитов.

Томас, как и большинство Сородичей за исключением самых чутких, верят, что эти звуки, которые исходят от развалин - всего лишь ветер. Несмотря на необъяснимые исчезновения в этом районе и странные огни и силуэты, которые были замечены среди развалин домов, Томас отказывается верить в то, что область населена призраками, рыщущими в поисках утерянных вещей и утраченных жизней среди останков того, что некогда было их домами.

Как и в случае некоторых других районов Берлина, Носферату намеренно обходят стороной район Панкау.

Пенцлау Берг

Катарина Корнфельд, старейшина Вентру из Восточного Берлина, контролирует район Пенцлау Берг, и он, наряду с Митте, является наиболее удобной зоной для утонченных обедов или вечерних развлечений. Не так давно Катарина использовала свое влияние, чтобы превратить район в космополитический центр.

Катарина надеется создать новую, элитную зону для богатейших смертных Восточного Берлина, и как следствие - увеличить свое собственное Стадо. Пока Густав не возражает против этого, в районе открываются новые кабаре и театры, а анархи западной половины начинают видеть в Пенцлау Берг удобное место, чтобы устраивать проблемы.

Катарина, похоже, совсем не в курсе о том внимании Сородичей, которое начал привлекать к себе ее район. Эллисон и другие Носферату, вместе с некоторыми Вентру, заметили ее попытки заманить богатейших жителей Западного Берлина туда, где раньше был Восточный.

Густав и Вильгельм также с интересом наблюдают за этим. Несколько раз Вильгельм пытался убедить Катарину сменить сторону, но неудачно. Поскольку телефонные звонки и посредники не возымели успеха, Князь Западного Берлина вполне может применить более крутые меры, если Катарина продолжит преуспевать.

Трептау

Район Трептау также является привлекательным местом для некоторых старых Сородичей Берлина, особенно увлекающихся оккультизмом. Обсерватория Архенгольда, основанная в 1896 году, владеет массивным 21-метровым телескопом. Телескоп, вместе с обсерваторией и планетарием, являлся причиной нескольких встреч между Эллисоном, Максвеллом Льдеску и еще более отчужденным потомком Льдеску, Генрихом Гиммлером. Никто из троицы никому не рассказывал, что именно их так заинтересовало, но тот факт, что все они уважают астрологию, может значить, что скоро должно что-то случиться.

В Трептау также расположен Парк Трептау и Советский мемориал, излюбленное место прибывших в город Бруха и тех, что еще живут в Берлине. Большинство не в курсе, что Изабелла Корелли, могущественная Бруха, которую серьезно ранило во время бомбардировок Второй мировой войны, пребывает в торпоре под статуей Родины Матери в Мемориальном Парке. Эта великолепная и невероятно тяжелая статуя женщины вырезана из цельного куска гранита весом около 50 тонн.

Входы в Мемориальный Парк украшены каменными арками и для посещающих парк Бруха они всегда выглядят символами уходящей из их мира славы. Надпись "Вечная слава героям, погибшим за свободу и независимость социалистической Родины" служит горьким напоминанием об их поражении, когда СССР распался.

Некоторые Сородичи видели Эллисона и его всевидящий взгляд в этом районе, и почти каждый приходивший сюда Бруха имел несчастье столкнуться с Носферату Распутиным здесь. Распутин любит смеяться в лицо этим Брухам, после того как саркастически пожелает им удачи с "великим коммунистическим экспериментом". Конечно же, это ни разу не красит его в глазах Густава.

Для многих германцев, Сородичей и смертных, последним грустным аспектом этой зоны является сам мемориал: большой мавзолей, увенчанный фигурой советского солдата. Солдат держит ребенка в одной руке и меч в другой. Этот символ советской оккупации пробуждает сильные воспоминания в каждом жителе Германии.

Для Малкавианов, посещающих парк, статуя служит объектом многих жестоких шуток и некоей доли вандализма. Эти шутки никогда не пересказываются в Восточном Берлине, но придерживаются до возвращения на запад; Малкавиане сумасшедшие, но не дураки.

Вайзенси

Носферату Эллисон лучше всех знает район Вайзенси. Как и несколько других районов Восточного Берлина, эта область осталась нетронутой за исключением добавления нескольких новых индустриальных комплексов.
Здесь производят в основном одежду и текстиль. Несмотря на то, что многие компании используют оборудование, которое по стандартам США уже считается древним, до недавних пор именно из этого района поступала большая часть одежды, сделанной в Восточной Германии.

Многие рабочие с местных заводов также живут в этом районе и некоторые используются Носферату в качестве стада во время их визитов в восточную половину Берлина. Будучи наиболее удаленным сектором Восточного Берлина, район Вайзенси также стал популярен среди различных Сородичей, прибывающих с востока, чтобы посетить Берлин.

Ходят слухи, что Носферату ищут некий объект или объекты в этой области, но никаких доказательств этому нет. Возможно они ищут легендарную оккультную библиотеку Гитлера, или останки сира и любовницы Эллисона Мелитты Валленберг. По большей части район целиком игнорируется Сородичами Берлина как бесполезный.

Вполне возможно, что за такое отношение ответственен маг, который живет в этой части Восточного Берлина. Старейшина Носферату и маг пришли к нелегкому миру спустя десятилетия, и Эллисон, совместно с другими членами своего клана, хранит информацию о существовании мага в тайне. Генрих Гиммлер осуществил несколько набегов на этот район, интересуясь, что так привлекает сюда Носферату, но на сегодняшний день не обнаружил ничего стоящего.

Районы Западного Берлина

Шарлоттенбург

Если у Западного Берлина и есть настоящее сердце, то это сердце - Шарлоттенбург. Являясь главным коммерческим центром как для Берлина, так и для всей Германии, Шарлоттенбург всегда шумный и переполненный, больше всего походя в этом на Манхэттен, с некоторой примесью Вашингтона. Отсюда Вильгельм правит Сородичами, и отсюда же смертные управляют индустриями, которые делают Берлин таким, какой он есть сегодня.

Музеи, ночные клубы, отели и школы заполняют Шарлоттенбург. В отличие от многих других частей Германии, Шарлоттенбург никогда не спит. Это средоточие Берлина, и главный центр доминирования Вентру над другими Сородичами.

Шарлоттенбург также имеет международную известность благодаря своему количеству примечательных музеев, и район весьма любим Тореадорами в качестве культурного центра Европы. Вильгельм объявил большинство музеев Элизиумом.

Курфюрстендамм

Курфюрстендамм, или Кудамм, как его обычно называют - это самый известный бульвар Западного Берлина для шоппинга и развлечений. Район тянется от Шарлоттенбурга прямо до Вильмерсдорфа и прямо-таки пульсирует жизнью. Кудамм - это также та часть Шарлоттенбурга, которую Вентру просто не могут контролировать.

Уличные бунты вспыхивают тут с завидной регулярностью, и обычно принимают форму расовых протестов против «нечистоты», принесенной иностранным население Берлина. Протесты, как официальные, так и спонтанные, проходят в этом районе буквально каждые выходные. Для некоторых берлинцев эти протесты служат просто способом выпустить накопившееся за беспокойную неделю напряжение, но с недавних пор выступления стали более агрессивными по сути и злобными по духу. Чувствуя себя в относительной безопасности среди толпы, Дитер Котлар наблюдает за всем этим с удовольствием. Время от времени его Последний Рейх принимает участие в акциях протеста и насилии.

Музей Брёхана

Музей Брёхана посвящен исключительно предметам искусства, которыми когда-то владел Карл Х. Брёхан, позже пожертвовав их городу. Эти образцы относятся к второй половине 19-го века и началу 20-го. Музей фокусируется на стилях Ар-деко и Ар-нуво, освещая все области применения этих стилей от мебели до скульптур.

Египетский музей

Одним из наиболее известных музеев Берлина считается Египетский музей, расположенный напротив Дворца Шарлоттенбург. Египетский музей - 17-комнатное здание, специализирующееся на истории Египта с около 5 тысяч лет до н.э. по 300 год н.э. Врата Калабша, массивная каменная скульптура, однажды отреставрированная в Египте, является одним из самых ошеломляющих его экспонатов. Западная Германия получила скульптуру в дар в качестве благодарности за помощь, оказанную при сохранении как самих врат, так и археологических сокровищ, которые они охраняли. Наряду с бюстом Королевы Нефертити, врата являются наиболее ценными экспонатами выставки.

Музей Античности

К Египетскому музею прилегает Музей Античности, построенный, чтобы хранить часть коллекции исторических документов и ценностей Музея Боде из Восточного Берлина. Союзники разделили коллекцию в конце Второй мировой войны. Наиболее ценные экспонаты этого музея относятся ко временам Августа Цезаря.

Музей Радио

Музей Радио посвящен истории радиовещания в Германии и содержит репродукцию первой радиовещательной студии Германии. Тореадоры давно потеряли интерес к этому музею, но другие Сородичи пробираются сюда, когда у них есть время, и наслаждаются воспоминаниями о том времени, когда жизнь в Берлине была гораздо проще. Они грезят о том времени, когда правил лишь один Князь, а анархи существовали только в других городах.

Гропиусштадт - Город Гропиуса

Город Гропиуса, спроектированный, чтобы справится с проблемой растущего населения Берлина - одна из самых больших жилых зон в городе. Насчитывающий более 18,000 обитаемых домов, этот район является своего рода городом в городе.

Несколько лет назад неизвестный Сородич прибыл в этот внутренний город, пообещав справедливое правление и свободное голосование, если Сородичи этой области согласятся отделиться от остального Берлина. Первыми Сородичами, которых он встретил, были сплошь Малкавианы. По своему обыкновению, Чудаки стали тянуть соломинки, чтобы решить, как поступить. В итоге Дж. Освальд Хайд-Уайт позвал Охотничий Отряд Последнего Рейха и вежливо пригласил их слегка перекусить. Последнее, что они затем видели - вопящий от ужаса несостоявшийся Князь, умоляющий о пощаде пока Охотничий Отряд трапезничал им.

Отдельная группа Малкавиан, называющая себя "Клуб Танцоров в Смирительных Рубашках Западного Берлина", недавно полюбила этот район. На сегодняшний день Клуб Танцоров, похоже, больше заинтересован в посещении небольших клубов района и всенощных танцах в своих дизайнерских (!) смирительных рубашках.
Большинство Сородичей стали обходить стороной этот район.

Грюнвальд

Грюнвальдский лес находится к востоку от реки Хафель и он закрыт для всех Сородичей. Любой Сородич, который забредет сюда, может пропасть навсегда, будучи выслеженным и растерзанным люпинами, которые правят лесом. Вильгельм несколько раз наказывал Сородичей, которые смогли войти в Грюнвальд и выжить, чтобы похвастаться этим.
Те, кто владеет знаниями о люпинах, могут быть в курсе, что здесь расположен их каэрн, и что люпины готовы умереть все, как один, защищая его. Каэрн имеет Лунный мост в Черный Лес, и здесь часто проводятся сборы Потомков Фенриса.

По иронии судьбы, в Грюнвальде также находится место, которое пугает как Сородичей, так и люпинов - Тойфельсберг, Гора Дьявола. В некоторые ночи стенания и крики боли, доносящиеся из глубин рукотворной горы, наполняют воздух, окружающий Тойфельсберг; наиболее чуткие обходят район стороной, даже смертные, которые не ощущают сверхъестественное, чувствуют дискомфорт, если остаются тут надолго после захода солнца.

Берлинцы возвели Тойфельсберг из огромного количества оставшихся после Второй мировой войны осколков, кусков строений и мусора. Более чем 33 миллиона кубометров обломков было использовано при создании этой горы, которая возвышается на 114 метров над ландшафтом.

Стадо любит тут кататься на лыжах зимой и заниматься восхождением летом, но что касается Сородичей, психически чувствительных людей и люпинов, то едва уловимые звуки, доносящиеся из глубин горы, являются постоянной причиной для их беспокойства. Носферату говорят, что Гора Дьявола это место последнего упокоения Сородичей, которых нацисты использовали в своих экспериментах. Люпины говорят, что это тюрьма, в которой заключены результаты издевательств, относящихся к Проекту: Вервольф. Никто не знает наверняка, и даже Малкавианы не настолько сумасшедшие, чтобы в буквальном смысле начать раскапывать эту тайну.

Единственная часть, открытая для Сородичей - как раз та самая, которой избегают наиболее чувствительные из них. Даже кое-кто из смертных Берлина заявлял об ощущении зла, исходящего от Тойфельсберга, и Носферату привыкли держаться подальше от этого места. Из всех существ, населяющих Берлин, то, что прячется внутри Тойфельсберга, определенно считается самым ужасным. Еле уловимый запах свежепролитой крови наполняет тут воздух и будоражит голодных Сородичей. Сложность сопротивления Безумию тут выше на 1.

Распутин изъявлял серьезное намерение исследовать Гору Дьявола, но пока не занялся этим. Большинство вампиров обходят район стороной, несмотря на то, что некоторые из городских старейшин, полушутя, говорили, что не против хорошо заплатить тому, что раскроет им эту загадку.

Кройцберг

Кройцберг примечателен для Сородичей по двум причинам. Первая - это Музей Берлина, посвященный истории города. В нем находятся макеты ландшафтов Берлина, начиная с 16 века и до наших времен, и он является одной из самых охраняемых частей Элизиума. Ни один из Сородичей не рискнет атаковать здание из-за страха возмездия от буквально каждого вампира в городе. Сородичи Берлина с большим почтением относятся к своему городу, и этот памятник сродни священному месту в глазах большинства.

Другая причина важности Кройцберга в том, что это единственный сектор Берлина без формального Бургомистра. Если честно, то немногие Сородичи хотят жить в самой маленькой и густо населенной части Берлина, хотя им и нравится охотиться здесь и посещать музей - или устраивать неприятности.

Кроме того, анархи и Последний Рейх время от времени приходят сюда, чтобы поразмять кулаки. В Кройцберге довольно много иностранцев, а турки составляют более одной пятой части его населения. Некоторое количество других иностранных граждан также проживает в этой местности. Район известен тем, что здесь вообще можно встретить кого-угодно, начиная от богатых и знаменитых и заканчивая нищими и безымянными.

Члены Последнего Рейха иногда устраивают рейды в этом районе, одержимые желанием выгнать из города всех чужаков. Полиции часто приходится разнимать драки бунтовщиков и бороться с поджогами, которые начинаются тут, когда появляется Рейх. Сторонники превосходства белых убили тут более 200 людей в своих попытках выдворить всех иностранцев из Берлина.

Попытки Вильгельма остановить Рейх каждый раз проваливаются, в то время как Дитер Котлар лишь улыбается, пожимает плечами и объясняет, что «население нужно контролировать. Если Вильгельм не способен контролировать поток иностранцев, то кто-то должен сделать этого вместо него». Котлар публично осуждает вандализм, хотя его самого несколько раз ловили на подобной деятельности в центре города.

Несмотря на все свое самодовольство, Дитер Котлар не обнаружил медленного прироста числа Сеттитов и Ассамитов в этом районе. Вильгельм устал от гражданских волнений и терпимо относится к этому росту, хотя Эллисон и оспаривает такую политику. Носферату опасается, что увеличение количества членов некамарильских кланов может привести к еще большим неприятностям. Вильгельм же считает, что если унять Последний Рейх, то все будет хорошо.

Нойколен

Нойколен можно описать лишь как малозаселенный, особенно по сравнению с остальным Берлином. Прибывающие Гангрелы часто останавливаются здесь из-за прославленного парка Хайзенхайд, размером в 138 акров и открытого для публичных посещений. Хайзенхайд привлекает и люпинов, но это почти наверняка не те же самые люпины, что свободно рыскают в Грюнвальде.

Здесь можно повстречать и фей. Мирные Равнос и Малкавианы тоже часто бывают в Нойколене.

Пфаузенинсель - Павлиний остров

Естественная растительность когда-то покрывала Павлиний остров, но это изменилось во второй половине 18 века, когда кайзер превратил остров в игровую площадку для своих близких. Сейчас стадо построило на острове парк. Для Сородичей, к слову, остров одинаково является как напоминанием об ушедших лучших временах, так и о победе над люпинами, которые когда-то тут обитали.

Музей, который когда-то был замком, и несколько более мелких строений расположены на острове, призванные показать современным смертным былое величие Берлина.

Рейнкендорф

В Рейнкендорфе находится, пожалуй, самая опасная угроза для Сородичей Берлина - аэропорт Тегель. Будучи главным аэропортом для всех, кто посещает Берлин, на протяжении многих лет Тегель служил только гостям Западного Берлина, и он все еще считается частью Элизиума.

Вильгельм и его гули неусыпно приглядывают за аэропортом, отслеживая всех Сородичей, проходящих через его врата. Вильгельм знает, что наиболее вероятно именно этим путем юстициары или архонты Камарильи будут прибывать в город.
Как и в случае с аэропортом Темпельхофф, единственным наказанием за нарушение законов Камарильи здесь является Окончательная Смерть.

Рейкендорф - по большей части жилой район, в котором расположен Бранденбургский Квартал, являющийся, скорее всего, наихудшей попыткой союзных войск отстроить Берлин после Второй мировой войны. Больше напоминающий пародию на американские городки Среднего Запада, Бранденбургский Квартал преисполнен раздоров и насилия. Строители создали множество однотипных малометражных высоток, в которых семьям, состоящим из более чем двух человек, уже тесно. Берлинцы с презрением относятся к этому району и, хотя тут живет много людей, большинство рады были бы куда-нибудь переехать.

Частично проблемой, терзающей Бранденбургский Квартал, можно считать странную ауру, исходящую из района Любарс.
Любарс возник в первой половине 13 века и долгое время был необитаем. Нет никаких подтверждений слухам Сородичей о том, что здесь когда-то Камарилья уничтожила группу Баали, но странные эманации, исходящие от на вид спокойной национальной достопримечательности, способны насылать на Сородичей или чувствительных людей безумие, либо дикий страх.

Если Баали когда-то и были здесь, то ритуалы, проводимые представителями этой дьявольской линии крови, должны были быть очень мощными - если их последствия ощущаются здесь спустя более чем 600 лет.

Любарс стабильно привлекает туристов и вполне безопасен для тех, кто его посещает, но Сородичи сюда не приходят. Гару также ни разу не были замечены в этом районе, и никто из практикующих магию не чувствовал себя здесь в достаточной мере комфортно, чтобы поселиться. Даже если бы и не аэропорт Тегель, Сородичи Берлина все равно держались бы от Рейкендорфа на расстоянии.

Шонеберг

Большинство берлинцев считают Шонеберг районом выше среднего уровня, предлагающим просторное жилье и несколько торговых центров. За исключением Вентру, все остальные Сородичи Берлина считают этот район скучным. Вентру, однако, тут нравится и они часто навещают Городскую Ратушу Шонеберга, ныне являющуюся Палатой представителей всего Берлина и местом расположения служб мэра города.

Последний Рейх более десятка раз обещал уничтожить здание и всех, кто в нем находится, если Вильгельм не покинет свой пост. Как обычно, Котлару ничего неизвестно о подобных угрозах, и как обычно Вильгельм не воспринимает угрозы слишком серьезно.

Шпандау

Шпандау расположен на дальнем западном конце Западного Берлина, и по большей части служит спальным районом. Хотя у некоторых Сородичей и есть убежища здесь, вампиры в массе своей игнорируют район из-за его удаленности от мест главных событий. К слову, по другую сторону реки Хафель находится Крепость Шпандау.

Изначально построенная во второй половине 16 века, Крепость Шпандау выстояла наперекор всем возможным разрушениям в течении бурных десятилетий и минувших веков. Теперь это место для встреч берлинского Шабаша, достаточно закрытое, чтобы они могли спокойно проводить здесь свои ритуалы и составлять планы. Любой Сородич, согласившийся вступить в Шабаш, инициируется в этой зоне, и его обычно закапывают в землю на территории маленького еврейского кладбища, которое находится перед Крепостью. Гиммлер считает необычайно ироничным то, что новых шабашитов хоронят на этом кладбище, но никому не говорит почему.

Никто не знает о том, что самый первый вампир Берлина, Эрик Эйгерман, находится в торпоре здесь. Эрик знает о влиянии Шабаша в Берлине, но не предпринимает никаких действий против них. Пока что он не решил, представляют ли они угрозу для его собственных целей. Эрика изрядно расстраивают мелочные дрязги Сородичей Берлина и по мере того, как он медленно восстает из глубин торпора, его гложут размышления о том, кого из Князей поддержать. Пока что он склоняется в сторону Густава.

Штерглитц

Вентру контролируют Штерглитц, один из богатейших районов Берлина. Дома в этой местности больше похожи на особняки и обычно окружены бесчисленными садами и лужайками. Здесь, как ни в какой другой части Берлина, предпочитают встречаться для общения и планирования сливки общества. Вентру нравится видеть в Штерглитце их своего рода частный оазис вдали от хлопот и неурядиц остальной части города, но здесь рады любым Сородичам.

Посещающие район Сородичи должны следовать специальному набору правил. Анархам, которые ценят свои нежизни, лучше не пытаться нарушить спокойствие в Штерглитце и оставаться других секторах Берлина, где свобода слова и самовыражения допустимы. Эти наставления даны даже не самими Вентру, а теми немногими, кто успел испытать на себе силу их гнева.

Несколько Тореадоров и почти каждый Вентру Берлина имеют убежища в этом районе, и многие утверждают, что за спокойствием Штерглитца явно стоят некие силы. Большинство было бы крайне удивлено, если бы узнало, что здесь частично замешаны феи.

Истинная причина кроется в Ботаническом саду и Ботаническом музее Штерглитца. Феи тщательно спрятали свои собственные убежища среди садов и пока Сородичи их не трогают, феи платят им той же монетой. Феи также весьма хорошо защищают свою территорию от любого постороннего влияния, которое причиняет им беспокойство.

Никто из вампиров, похоже, не знает точно, что они защищают, а те немногие, кто в курсе дела, спорят, дверь ли это в Аркадию, фейский лорд или что-то еще хуже. Как бы то ни было, нет в Берлине места свободнее от проблем, чем Штерглитц. Магия фей успокаивает любого, кто находится в области более нескольких минут. Даже Бруха, посещающие район, кажутся менее подверженными безумию, чем обычно. Рассказчикам стоит снизить сложность любых проверок на сопротивление безумию здесь на 1.

Ботанический сад покрывает территорию более 100 акров и содержит около 18,000 различных видов растений и деревьев. Здесь, как ни в одном другом месте в мире, силы Природы находятся в гармонии с человеком. Одна из особенных секций расположена чуть поодаль остальных и служит для изучения лечебных трав и растений - тут часто бывают Максвелл Льдеску из Тремеров и Генри Джекилл из Малкавианов.

Ботанический музей известен благодаря своему гербарию, который включает более чем 1,5 миллиона видов растений со всего мира, включая те, что находятся на грани полного исчезновения. Здесь обильно распространяются слухи от приезжающих со всего мира магов и Сородичей. И сад, и музей считаются Сородичами Берлина частью Элизиума.

Темпельхофф

Вентру патрулируют и поддерживают Темпельхофф, так как считают его одним из важнейших секторов Берлина. Основная причина важности - это аэропорт Темпельхофф, второй из расположенных в Западном Берлине. У Вентру есть прислужники и платные охранники, которые неотрывно высматривают тут первые признаки появления юстициаров или архонтов, и обычно они в курсе прибытия гостей задолго до того, как те получат шанс представиться лично.

Безопасность в аэропорту Темпельхоффа даже в лучшие времена довольно строгая, и транспортировка оружия тут строго запрещена. Несмотря на (а может быть из-за) использование аэропорта Темпельхофф силами США для военных нужд, Вентру предпочитают не спускать глаз с этого района. Большая часть окружающей территории сдана в аренду американцам и граждане Берлина технически не могут находиться здесь без специального пропуска.

Правила Вильгельма здесь особенно мягки и, не считая грубых нарушений законов Камарильи, немногие были наказаны Окончательной Смертью за пренебрежение ими. Вильгельм настаивает на строгом соблюдении Маскарада здесь, однако, так как он уверен, что правительство США знает, или по крайней мере подозревает, о существовании вампиров.

К большому раздражению Вильгельма, он не может выяснить, кто контролирует аэропорт Темпельхофф, хотя Носферату предупреждали его, что кто-то другой распоряжается этим местом. Он слышал противоречивые отчеты о том, что маги управляют аэропортом, люпины контролируют работу внутри, а большой конгломерат бизнесменов следит за прилегающей территорией. Ни одно из этих сообщений не взволновало его так, как недавние слухи о небольшой военной лаборатории, основанной для изучения Сородичей.

Тиргартен

Тиргартен - одна из наиболее загруженных частей Берлина и Тореадорам особенно нравится это. Клан проводит здесь встречи, а старейшина Тореадоров Антуанетта выступает в качестве местного бургомистра. Обычно клан организует встречи в Академии Искусств, хотя это больше социальные собрания, чем официальные рауты.

После разделения Берлина на две части правительство Западного Берлина создало отдельную Академию Искусств. Как и ее предшественница, она изначально задумывалась как высшее учебное заведение для тех, кто уже имеет художественное образование. Некоторые из преподавателей там на самом деле являются слугами разных Тореадоров, и поэтому им всегда удается выделить комнаты для собраний Тореадоров, обычно проводимых ежемесячно.

Тирпарк

В этом районе расположен Зоопарк Восточного Берлина. Этот зоопарк считается одним из самых разнообразных в Восточном блоке, в нем содержатся животные практически со всех уголков мира. Несколько странных Гангрелов было замечено здесь.

Дворец Бельвью

Дворец Бельвью, главный офис премьер-министра объединенной Германии, не всегда открыт для публики, но некоторые из искусных Носферату сделали его своей постоянной охотничьей территорией. Как и многие другие здания в Берлине, Дворец Бельвю нуждался в значительной перестройке после Второй мировой войны, и некоторые думают, что Эллисон сделал его своим запасным убежищем. Если слухи о скрытых проходах Эллисона верны, то либо их не смогли найти, либо охранникам хорошо платят за то, чтобы они их игнорировали.

Зал Конгресса

Зал Конгресса был вкладом Соединенных Штатов в Международный строительный фестиваль, проведенный в 1957 году, а позже стал мишенью для Последнего Рейха. В то время как большинство смертных верит, что сложная декоративная крыша рухнула из-за плохой архитектурной структуры, примогенат Западного Берлина и Вильгельм считают проблемы здания следствием первой атаки Последнего Рейха.

Эффект имел продолжительные последствия. Ремонт прошел плохо, как и попытки Вильгельма поддерживать строгий порядок, не прибегая к тем же радикальным мерам, которые Густав использует ныне. Густав был первым, кто указал на то, что анархам очень трудно вызвать такие разрушения в Восточном Берлине. Он также первым заметил, что значительное количество младших Сородичей на Западе считают Вильгельма ни кем иным, как марионеткой примогената Западного Берлина.

Ганзейский квартал

Вторая мировая война почти полностью разрушила одну из больших частей Тиргартена, и в конце 1950-х годов были предприняты масштабные совместные усилия по восстановлению Ганзейского квартала. Будучи полностью спальным районом, он также имеет небольшое количество церквей и школ, а также многоквартирных домов и отдельных особняков. Некоторые Тореадоры восхищаются местным переплетением архитектурных стилей и ландшафта и любят рассматривать каменную кладку зданий или скульптуры в этом маленьком парке во время своего кормления.

Музей музыкальных инструментов

Еще один фаворит Тореадоров. Этот музей содержит огромную коллекцию музыкальных инструментов со всего мира, большую библиотеку по истории музыки и замечательную коллекцию записей. Тореадоры используют музей как альтернативное место встреч.

Парк Тиргартен

Парк Тиргартен - это большая открытая территория, первоначально использовавшаяся как охотничий заповедник, а затем перестроенная Фридрихом III в парк. Парк Тиргартен был разрушен во время Второй мировой войны, и его пришлось восстанавливать повторно. Тореадоры время от времени встречаются здесь, и Тиргартен стал неформальной частью Элизиума. Мемориальные статуи, разбросанные по всему Тиргартену, увековечивают жизнь различных членов королевских семей Германии и нескольких наиболее известных художников Берлина.

В Тиргартене также находится Колонна Победы. Колонна Победы, перенесенная из Восточного Берлина к концу Второй мировой войны, отмечает победы Германии в нескольких меньших войнах. Многие из Сородичей Западного Берлина считают эту колонну высотой 67 метров символом свободы, которая пришла ко всем, когда Вильгельм узурпировал власть Густава. Последний Рейх все еще прорабатывает более тонкие детали плана по уничтожению Колонны Победы.

Ваннази

Ваннази - это не только один из самых известных районов Берлина, но и название большого парка отдыха, который с одной стороны граничит с Грюнвальдом, а с другой - с рекой Хафель. Ваннази, наряду с Грюнвальдом - одно из двух мест естественного обитания в Берлине. В наши дни Ваннази напоминает парк развлечений с большим количеством кафе и ресторанов, а также широким пляжем вдоль Хафель.

Для Сородичей Ваннази предоставляет большие возможности для охоты и кормления. Люпины презирают этот район как язву на теле Земли, и немногие из них желают вторгаться сюда.

Веддинг

Анархам, кажется, нравится Веддинг, возможно, из-за редкости районов Элизиума в этой части центра Берлина. По количеству баров и танцевальных залов этот район уступает только Тиргартену. Анархи находят особенно забавным местный Антивоенный музей. Здесь регулярно проходят крупные и незаконные марши протеста против наплыва иностранцев в Берлин.

Очень часто Последний Рейх поддерживает и финансирует эти митинги. Несмотря на правила Князя касаемо Элизиума, вандалы нападали на Антивоенный музей, и он стал целью нескольких угроз подрыва. Дитер Котлар правит в качестве бургомистра Веддинга и категорически отказывается признавать, что он или Последний Рейх участвовали в каких-либо протестах или осквернениях этого района.

Вильмерсдорф

Вильмерсдорф, хоть и считающийся стадом отдельной частью Берлина, во всех смыслах и качествах является просто продолжением Шарлоттенбурга. Сородичи Берлина давно признали это и почти полностью забыли, что Вильмерсдорф - это отдельный район. То же самое можно сказать и о большинстве современных берлинцев.

Этот небольшой район, расположенный между Шарлоттенбургом и Зелендорфом, включает участки леса Грюнвальд и часть Курфюрстендамма. В финансовом и социальном отношении Вильмерсдорф является одним из лучших районов Берлина, и его жители не скрывают каких-то особых секретов, кроме того, что, как и многие другие, они опасаются за будущее Берлина.

Недавняя серия перестрелок произошла на участках Кудамма, пересекающих Вильмерсдорф. Хотя это и не было подтверждено, многие считают, что стрельба - дело рук "Клуба Танцоров в Смирительных Рубашках" или Последнего Рейха. Еще одна популярная версия заключается в том, что стреляли по люпинам из Грюнвальда. Некоторые Сородичи имеют привычку носить огнестрельное оружие, заряженное серебряными пулями - на всякий случай.

Зелендорф

Будучи одним из густонаселенных районов Берлина, Зелендорф принадлежит к редкому типу областей, не контролируемых каким-либо одним кланом. За исключением участков Грюнвальда, территория открыта для всех и каждого.

Национальный Архив

В Национальном Архиве хранится более 100 000 томов по истории Пруссии, Берлина и Германии. Хотя Архив закрывается к 7 часам вечера, охранникам хорошо платят за то, чтобы они игнорировали знакомых им Сородичей. Документы, находящиеся в здании, относятся ко временам Священной Римской империи и содержат исторические факты всех видов.

Архивы редко выдают бумаги на руки, но прилежный Сородич может многое узнать о том, что произошло в Берлине, изучив документы здесь. Согласно слухам, тут можно найти весьма значительную коллекцию бумаг, написанных об основании Камарильи, а также об исследованиях магии, если провести тщательное расследование и потратить время на изучение улик внутри здания.

Максвелл Льдеску, Генрих Гиммлер и Эллисон бывают здесь чаще, чем любые другие вампиры. Национальный Архив также считается частью берлинского Элизиума.

Свободный университет Берлина

Когда разделение города привело к тому, что университет Гумбольдта оказался далеко от Западного Берлина, его жители быстро исправили ситуацию, создав Свободный университет. Университет неуклонно расширялся на протяжении десятилетий и теперь принимает более 50 000 студентов в год. Университет - излюбленная локация для Последнего Рейха, и они часто используют его в качестве места вербовки.

Несколько кланов, в первую очередь Бруха и Вентру, постоянно следят за этой областью. Они выбирают будущих слуг и следят за тем, чтобы в случае возникновения каких-либо проблем, это были те проблемы, которые им нужны. Как и многие крупные университеты, Свободный университет Берлина заполнен множеством разных смертных из самых разных областей и может стать местом зарождения серьезных проблем. Главный кампус университета считается частью Элизиума Западного Берлина.

Дворец Глинике

Дворец Глинике изначально был летним домом принца Карла Прусского, построившего его в конце 18 века. Сегодня это здание - просто еще одна туристическая достопримечательность Берлина, но для Сородичей это место означает гораздо больше. Этот городок, наряду с парком Глинике и Павлиньим островом, пересекает границы Восточного и Западного Берлина. В тех случаях, когда Князьям приходится общаться, этот маленький замок имеет сомнительную честь быть местом их встреч.

Он считается Элизиумом как Восточного, так и Западного Берлина. Слухи о важной встрече между примогенаматы обоих Князей начали распространяться по городу, поскольку страх перед вторжением Камарильи усиливается. Распространяются столь же сильные слухи и о пришествии анархов. Носферату сообщили, что анархи угрожают взорвать место, если такая встреча состоится. Прилегающий парк занимает 287 акров, и река Хафель отделяет его от Павлиньего острова.

Граница

Там, где когда-то стена проходила через город, теперь существует ничейная земля - по крайней мере, в том, что касается стада. Для Сородичей Стена будто бы никогда и не рушилась. Многие берлинские вампиры отказываются переходить черту, не обращаясь сразу к Князю Востока или Запада и не заявляя о себе. Это самый разумный выбор.

Бранденбургские Врата, когда-то являвшиеся основным контрольно-пропускным пунктом между двумя городами, теперь открыты и не охраняются; и это не остается незамеченным. Там, где когда-то стояла Берлинская Стена, мистические защитные сооружения Тремеров все еще способны предупреждать Князей и их примогенов о вторгающихся Сородичах. Берлинская Стена служила главным фокусом ритуалов Тремеров, но пока хотя бы один кусок кирпича Стены существует, чары, наложенные Тремерами, все еще работают, хотя и не так хорошо, как раньше.

Наиболее распространенные места, по которым перемещаются вампиры, патрулируют слуги обоих Князей. Слуги не атакуют; они просто доносят. Если пришедший Сородич не явится в разумные сроки, обязательно последует наказание.

Знаковые места

В Берлине есть много достопримечательностей для Сородичей со всего мира. Западный Берлин всегда приветствует гостей - при условии, что они соблюдают законы Князя Вильгельма. Политика открытости Вильгельма считается радикальной и опасной некоторыми фракциями Камарильи, что в свое время приводило к критике, а иногда и к тщательно скрываемым террактам со стороны растущей в Западном Берлине фракции анархов.

Как и многие другие европейские и североамериканские города, Берлин никогда не спит по-настоящему. Учитывая бары, ночные клубы, кабаре и театры, город может предложить разнообразную ночную жизнь, способную удовлетворить практически любые желания Сородичей. Ниже перечислены лишь некоторые из возможностей для ночных приключений.

С количеством баров, ночных клубов и дискотек в Берлине может соперничать только их разнообразие. Начиная от пивных и ночных клубов и заканчивая кабаре, барами для трансвеститов и казино, город изобилует легкой добычей для любого Сородича.

Музеи

В Берлине удивительное количество музеев, которые открыты и после наступления темноты, и Сородичи могут посещать их без необходимости применять Доминирование или подкупать охранника для получения этой привилегии. Хотя большинство из них все еще закрывается к шести часам вечера, у некоторых любимых мест Тореадоров есть определенные ночи, когда они остаются открытыми намного позже заката.

Например, Берлинский музей кино открыт по средам и субботам до 11 часов вечера специально для показа исторических фильмов, а Берлинская национальная художественная галерея работает до 22:00 каждый вечер. По понятным причинам Князь Западного Берлина настаивает на строгом соблюдении правил Элизиума в этих музеях и, по настоянию старейшины Тореадора, это относится и к другим музеям тоже. Тореадоры обычно проводят большую часть своего времени в музеях и любой ценой добьются поддержания Элизиума в них.

Единственный способ попасть в другие музеи после наступления темноты - это применить Доминирование к охранникам, которые там работают, или подкупить их; большинство Сородичей просто не верят, что это стоит затраченных усилий. Тореадорам удалось получить доступ ко всем музеям в Берлине и, как правило, они имеют внутри них убежища на случай чрезвычайных ситуаций. Единственное возможное исключение из этого правила - Египетский музей, подробно описанный в Книге Второй.

Хотя в Восточном Берлине также есть несколько музеев, они не так сильно защищены по той простой причине, что в восточной части города нет Тореадоров, кроме Томаса Де Лутриуса. Давняя неприязнь Густава к клану не позволяла им заново заселить город со времен Второй мировой войны, и Густав почти всегда находил способ либо изгнать пришлых Тореадоров, либо собрать доказательства в поддержку их казни.

Единственный музей, являющийся исключением из этого правила, и который раньше посещали Тореадоры со всего Восточного блока - это Отто-Нагель-Хауз, "музей пролетарского революционного искусства", открытый по средам до 22:00. Среда - единственная ночь недели, когда Тореадоры могут гулять по Восточному Берлину, не опасаясь гонений, при условии, что они уже представились Князю.

Америка Геденкбилиотек

Также многих Сородичей интересует Америка Геденкбилиотек или Американская мемориальная библиотека - огромная библиотека в Западном Берлине, которая работает до 20:00. Эта огромная библиотека была построена в конце 20 века в честь воздушного транспорта Берлина и содержит более 700 000 книг и газет со всего мира.

Источники, найденные здесь, в свое время оказались жизненно важными для многих вампиров, когда дело дошло до поиска информации о пропавших без вести Сородичей. Просто нужно знать, что читать, и уметь читать между строк, чтобы найти нужное. Библиотека - одно из наиболее вероятных мест, где можно встретить членов клана Тремер в Берлине, поскольку они продолжают искать тут предполагаемую Библиотеку Гитлера. По этой причине библиотека также стала фактической частью Элизиума (хотя и неофициально) и является местом регулярных встреч Тремеров.

Ботанический сад и музей

Хотя Ботанический сад и музей должны закрываться в 19:00, немногочисленные берлинские Гангрелы любят бродить здесь после наступления темноты. Сады занимают более 100 акров, и осторожный вампир вполне может гулять тут на досуге, если он не причиняет вреда растениям.

Немногочисленные охранники, дежурящие тут ночью, являются частью Стада Гангрелов в Берлине и не решаются трогать Сородичей. Однако они будут защищать сад, если сочтут нужным, и сообщат своим хозяевам, если Каинит причинит какой-либо вред. Гангрелов, хоть их и немного, гостям Берлина не стоит воспринимать легкомысленно.

Дворцы

Дворец Шарлоттенбург - убежище Князя Вильгельма, факт, известный всем Сородичам в Берлине. Дворец был убежищем Вильгельма с конца Второй мировой войны, а Густав использовал его в качестве одного из своих убежищ до того, как Стена разделила город.

Берлинский замок в Восточном Берлине - убежище Князя Густава. Густав объявил замок Элизиумом, он принимает посетителей и ведет дела внутри его стен.

Некая существенная проблема возникла за последние три десятилетия в Берлине, прежде всего в его западной части. Последний Рейх стал заниматься террористической деятельностью, вызвав бессмысленные разрушения и акты вандализма в нескольких музеях и даже заложив бомбы в музее Боде в Митте и замке Шарлоттенбург. Полиция обезвредила бомбы в обоих случаях, но они должны были взорваться в полдень, что давало им больше шансов уничтожить всех Сородичей, живущих в этих зданиях, и нанести ущерб многим посетителям.

Охранники в обоих зданиях обнаружили грубые взрывные устройства задолго до того, как те должны были взорваться. Вильгельм предложил существенное вознаграждение за информацию, ведущую к поимке лиц, ответственных за эти действия, и Томас Де Лутриус, старейшина Тореадор из Восточного Берлина, также делает все возможное, чтобы собрать информацию о виновниках.

Политические Элизиумы

Из-за своей роли в качестве главных центров правительства Германии, несколько зданий также считаются частью Элизиума по политическим причинам, а не по культурным. Не считая различных посольств в Шарлоттенбурге, ниже перечислены несколько важных мест.

Международный конгресс-центр

Международный конгресс-центр, крупнейшее послевоенное здание Берлина, строили девять лет. С самого начала большая часть Берлина выступала против такой монолитной структуры, но деньги, которые Международная торговая палата принесла в Берлин, были весьма значимыми. В этом здании, спроектированном специально для проведения деловых встреч и размещения Фондовой биржи Западной Германии, за первые пять лет работы прошло более 2 000 конгрессов, которые посетило более 2 000 000 участников. Неудивительно, что все здание изобилует подозрительно просторными чердаками и даже содержит несколько убежищ старейшин Западного Берлина.

Вентру и Носферату обеспечивают соблюдение здесь правил Элизиума. И Эллисон, и Вильгельм заработали значительные суммы денег на деловых секретах, собранных и проданных в МТП.

Европа Центр

Европа Центр, также называемый "Манхэттен Пеппера" в честь архитектора, спроектировавшего этот 22-этажный торговый центр, представляет собой масштабное сочетание отеля, конгресс-центра, торгового центра и ночного клуба. Внутри несколько баров, казино, кабаре, премьерный кинотеатр и отель разбросаны среди магазинов и бутиков. Казино и бары открыты до раннего утра, предоставляя Сородичам место, где они могут пообщаться и покормиться берлинцами и туристами.

Европа Центр - одна из наиболее устоявшихся областей политического нейтралитета в городе. Большинство Сородичей с радостью следуют этому правилу, поскольку в Европа Центре находится единственный бар Сородичей в городе. "Дас Флейдермаус", или "Летучая мышь", тщательно спрятан от большинства людей, приходящих в Европа Центр, будучи организованным в подвальных этажах огромного комплекса.

Туда допускаются лишь те смертные, которые настолько измучены, что им надоели все достопримечательности гигантского торгового центра. Сородичи допускаются всегда. Многие посетители Сородичи так и остались в Европа Центре, никогда не покидая его границ, так как их дела приняли дурной оборот. Центр служит убежищем для многих прибывших Сородичей, позволяя им чувствовать себя в безопасности, зная, что Элизиум здесь, скорее всего, не будет нарушен.

Многим неизвестно, что Европа Центр также является домом для Эллисона, старейшины Носферату из Берлина. Эллисон обнаружил древние канализационные пути, проходящие под зданием, и устроил в них свое убежище. Наряду с самой строгой системой безопасности в городе, он также имеет немедленный доступ к самой конфиденциальной информации. Большая часть службы безопасности Европа Центра привязана Узами Крови к Эллисону, и он имеет одно из лучших меблированных убежищ, когда-либо принадлежавших Носферату.

Дворец Шарлоттенбург

В центре Шарлоттенбурга находится дворец Шарлоттенбург. Сочетая в себе парк, музей и туристическую достопримечательность, дворец также является убежищем Вильгельма, Князя Западного Берлина. Разрушенный бомбардировкой Берлина 23 ноября 1943 года, после войны он был восстановлен с большим вниманием к деталям.

Реконструкция также позволила Вильгельму организовать несколько скрытых комнат во дворце, в том числе большой подземный конференц-зал, который использовался в качестве основного места встреч примогената Западного Берлина до завершения строительства МТП. Гостящие в Берлине Сородичи, которых Вильгельм считает достаточно важными, могут оставаться в скрытых комнатах дворца, но это скорее для того, чтобы Вильгельм мог знать, где они находятся.

Мемориальная церковь кайзера Вильгельма

Самая популярная из церквей, в которых встречаются Сородичи - это Кайзер-Вильгельм-Гедахнискирхе, примыкающая к Мемориальной церкви императора Вильгельма в Хансвариетале (Ганзейский квартал). Две церкви на самом деле считаются одним Божьим домом, а сектор императора Фридриха - единственный, используемый стадом. Церковь кайзера Фридриха, построенная между 1892 и 1895 годами, была разрушена во время бомбардировок в конце Второй мировой войны.

Опустошенные мыслью об уничтожении останков скелетов, Тореадоры использовали свое влияние, чтобы построить еще одну церковь вокруг первоначальных руин. В результате получилась уникальная смесь старинного кирпича и камня с алюминием и витражами. Тореадоры считают постройку одним из своих лучших достижений, и как Сородичи, так и смертные, очарованы итоговым результатом.

Сородичей часто можно увидеть поздно ночью внутри разрушенных остатков первоначальной церкви, либо на официальных собраниях, либо во время случайных дискуссий. Берлинское стадо недавно добилось прогресса в обновлении интерьера Мемориальной церкви кайзера Вильгельма, и теперь здание используется как церковь, а не просто как памятник. Однако влияние Сородичей остается сильным, и ночью церковь используется как место для их встреч. Из-за характера встреч, которые часто тут происходят, Тремеры накрыли место ритуалом, который заставляет людей игнорировать частые собрания Сородичей в восстановленном здании.

Церковь находится всего в одной улице от бульвара Курфюрстендамм, известного политическими протестами и периодическими вспыхивающими беспорядками. Этот район является любимым местом как Малкавианов, так и Брух, и его неоднократно использовал Охотничий Отряд, чтобы скрываться во время атак на других Сородичей. Принц Вильгельм считает политические митинги бесконечным источником горя и раздражения, но, как и стадо, которое живет в Западном Берлине и правит им, он еще не изобрел средства, чтобы окончательно подавить протесты.